ez dizut besterik eskatzen

du/ad.

a. ( oro.) to ask for, request; barkamena \eskatu zion she asked him for his forgiveness | she apologized to him ; haien laguntza \eskatu zuten they asked for their help; joateko baimena \eskatu zion he asked her for permission to go; mila libera \eskatu nion I asked him for a thousand francs; ez dizut besterik eskatzen I'm asking you for nothing else ; zerbait egiteko \eskatu diot I've asked him to do something ; {barka niezaiola || barkatzeko} \eskatu zidan he asked me to forgive him

b. ( eskale gisan) to beg for; dirua \\ limosna \eskatu to beg for money \\ alms

c. Fin. to order; zenbat eskatu zituzten? how many did they order?

2. to ask for; emaztetzat \eskatu to ask for sb's hand in marriage; alaba \eskatu zion dukeari he asked the duke for his daughter's hand

3. to need, require; damuak, benetakoa izateko, zer eskatzen du? what is required of repentence if it is to be real?; hori barrenak eskatzen dio gizonari that is what a man's inner self requires of him; ezkontzak eskatzen duen asmo garbiekin ez zirelako ezkondu because they did not marry with the chaste aim that marriage required of them; grinak eskatzen zionari amore emanez giving in to the demands of passion